- Singing Cricket and Kayra approach an outdoor bar, manned by a big bald bartender. A dwarf stands at the bar with a mug of ale, looking at them scornfully.
Singing Cricket: "Two ciders, please."
Dwarf: "Ha!"
- Kayra rolls her eyes as the dwarf scoffs. Singing Cricket seems unaffected by their scorn.
Dwarf: "Who's this flash jessie, drinkin' apple juice like a wee girl?"
Singing Cricket: "It's tasty!"
Dwarf: "Pah! REAL men quaff strong dwarven ale!"
- The dwarf gets up in Singing Cricket's face. He looks intrigued and purses his lips.
Singing Cricket: "Ooh, have you got some?"
Dwarf: "Ah! So ye aim tae PROVE yer a real man, do ye?"
Singing Cricket: "That's not necessary, but but I'd love a--"
Dwarf: "I'll out-drink you any day! LINE 'EM UP!"
- A line of mugs is set up at the bar. Kayra gives Singing Cricket a kiss as she leaves.
Dwarf: "As many as you can in one minute!"
Kayra: "I'll leave you to it."
- A montage of the dwarf drinking mugs of ale: "One! Two!" .. "Five! Six!" "Seven! Eight!" "Nine--"
Off-panel, Singing Cricket interrupts with "One- BURRP!"
The dwarf laughs derisively. "ONE?! HA! What'd I tell ye..."
The dwarf and bartender's eyes widen as the look at Singing Cricket, who is sitting on a stool and wiping his mouth, holding an entire ale barrel.
Singing Cricket: "Excuse me! One more, please!"